– Communiqué –

The Switzerland-Armenia Chamber of Commerce calls upon you to join our appeal to the Governments of Azerbaijan and Artsakh, and external parties involved in the war that ravage Nagorno-Karabakh, to put an end to all military actions, to strictly adhere to the ceasefire and to engage in substantive negotiations — on the basis of mutual concessions — with a view to finding a final, just and peaceful resolution to the conflict.

The international community can no longer remain indifferent, and must step in to prevent further loss of lives, especially those of civilians. We must work collaboratively to make our contribution to the peaceful settlement, based on the principles of  international law, including the right of people to self-determination.

La Chambre de Commerce Suisse-Arménie exhorte à se joindre à l’appel aux gouvernements de l’Azerbaïdjan et de l’Artsakh, ainsi qu’aux autres parties concernées à mettre fin à toutes les actions militaires et à engager des négociations de fond – sur la base de concessions mutuelles – en vue de trouver une solution définitive, juste et pacifique à leur conflit historique.

La communauté internationale ne peut plus rester indifférente et doit intervenir pour empêcher de nouvelles pertes en vies humaines, et en particulier celles de civils. Nous devons œuvrer ensemble à un règlement pacifique, fondé sur le droit international et le droit des peuples à l’autodétermination.

Շվեյցարիա-Հայաստան Առևտրաարդյունաբերական պալատը դիմում է Ձեզ, միանալու մեր կոչին առ Ադրբեջանի և Արցախի Կառավարություններին, ինչպես նաև ներգրավված այլ կողմերին, վերջ դնելու բոլոր ռազմական գործողություններին, որոնք ավիրում են Լեռնային Ղարաբաղը և, փոխզիջումների հիման վրա, վերսկսել առարկայական բանակցություններ, նպատակ ունենալով գտնել նրանց միջև պատմական հակամարտության վերջնական, արդար և խաղաղ լուծումը:

Միջազգային հանրությունն այլևս չի կարող մնալ անտարբեր և պարտավոր է քայլեր ձեռնարկելու առ այն, որպեսզի կանխվեն կյանքերի հետագա կորուստները, այդ թվում` խաղաղ բնակիչների շրջանակում: Մենք պետք է համատեղ աշխատենք խաղաղ կարգավորման ուղղությամբ՝ հիմնված միջազգային իրավունքի սկզբունքների վրա, ներառյալ ազգերի ինքնորոշման իրավունքը:

Embassy of Armenia to Switzerland-Permanent Mission to UN Office in Geneva

https://www.facebook.com/Armembswiss

Ministry of Foreign Affairs of The Republic of Armenia

https://www.mfa.am

 

Armenia-Tour.com is a travel agency specialized in providing tourism services throughout Armenia and its neighbouring countries. Discover the rich culture of the Caucasus with us.
With ten years of experience, we have developed diverse tour programmes based on ethnic responsibility, tolerance and sincerity, and a lot of care. Through a harmonious combination of individual discovery and authentic encounters with locals our motivated team fulfills the guests’ expectations and wishes. We guarantee secure and richly diverse trips for fair prices. Your welfare and satisfaction is our goal that we strive for!

SCHULER St. Jakobskellerei has been offering the highest standards of quality for eleven generations. Today, SCHULER St. Jakobskellerei is one of the most renowned wine houses in Switzerland. In addition to 14 specialized wine shops, the company is also represented at 25 trade fairs, through various events and cooperation partners. The winery has its own vineyards, runs its own Vinalytik wine laboratory and a private cooperage. Enologists and cellar masters refine wines in own-produced wooden barrels in the barrel cellar that belongs to the company. The Visitor Center offers the opportunity to experience the way “from the vine to the glass” first-hand on a guided tour.

Areni Viticulture LLC is established by one of the most renowned and oldest wine houses in Switzerland – St. Jakobskellerei Schuler & Cie AG Schwyz (founded in 1694). In 2013, Mr Jakob Schuler, the head of the company, set out to discover the origins of the wine culture and travelled to the Caucasus. Thus, after several meetings, visits and tastings in Armenia, Schuler decided to establish a winery in Vayots Dzor province. In 2017, the Company bought two vineyards in Rind and Aghavnadzor, today the best-managed vineyards in Armenia.

AZAD, a privately held company, was established in 2000 to exclusively handle Cilag’s global sales and marketing activities of Active Pharmaceutical Ingredients (APIs).  Soon after, AZAD began to diversify its field of expertise in order to broaden its offer­ings and extend its presence in the healthcare industry.  Notably, AZAD concentrates on the following major areas

Franck Muller watches are one of the finest and most complicated of the world. The manufacture was founded in Geneva by Franck Muller and Vartan Sirmakes with the aim of creating exclusive timepieces characterised by complicated movements and original designs. Thanks to its strong in-house capabilities in numerous fields of Haute Horlogerie, this young company rapidly became one of the best Swiss horlogerie brands. Today, we believe we succeeded in combining boldness and creativity with exceptional Haute Horlogerie know-how.

ATN aims to strengthen the centuries-old transnational Armenian trade networks by promoting linkages within the global Armenian business community. It strives to become a platform for Armenian bilateral chambers of commerce and business organizations all over the world, to exchange knowledge and experiences and implement joint cooperative initiatives. ATN will serve the global Armenian business community in general and become its voice on matters relevant to Armenia and Diaspora. It will also aim to support the economic development agenda of Armenia. ATN was established during its first founding assembly in Yerevan, Armenia, on April 29, 2011.